Le retour s’ouvre sur les souvenirs de vacances du narrateur, Peter Debauer. lev dans l’Allemagne de l’aprs-guerre par sa mre, Peter passe tous ses ts chez ses grands-parents suisses. Ces derniers travaillent comme correcteurs d’preuves pour une collection de romans populaires.

Un jour, Peter commence lire un bloc d’preuves et dcouvre, fascin, l’histoire d’un prisonnier de guerre allemand en Russie qui parvient s’vader et rentrer chez lui, mais seulement pour dcouvrir que sa femme ne l’a pas attendu. Certains dtails du rcit donnent Peter l’impression qu’il s’agit non pas d’un roman mais d’une histoire vraie, et cette ide ne le quittera plus.

Beaucoup plus tard, devenu juriste, il mne l’enqute et, petit petit, dcouvre que l’homme en question est peut-tre son pre. Mais chaque fois qu’il croit comprendre son histoire, un lment inattendu brouille les pistes. Sa qute de vrit le conduit jusqu’aux Etats-Unis, o il est persuad d’avoir identifi ce pre insaisissable sous les traits d’un clbre professeur de droit, dconstructionniste et ngationniste…

Dix ans aprs la publication du best-seller mondial Le liseur, Le retour, publi en janvier 2006 dans les pays de langue allemande, est en passe de rencontrer un succs quivalent.

Format: Paperback
Published: in France in 2008
Publisher: Folio
Pages: 402
Language: French
ISBN 13: 9782070355396
ISBN 10: 207035539X